SOCIEDAD DE BIBLIÓFILOS CHILENOS, fundada en 1945

Chile, fértil provincia, y señalada / en la región antártica famosa, / de remotas naciones respetada / por fuerte, principal y poderosa, / la gente que produce es tan granada, / tan soberbia, gallarda y belicosa, / que no ha sido por rey jamás regida, / ni a extranjero dominio sometida. La Araucana. Alonso de Ercilla y Zúñiga

My Photo
Name:
Location: Santiago de Chile, Región Metropolitana, Chile

Editor: Neville Blanc

Saturday, April 29, 2017

Pablo Neruda fue un hombre hipócrita, extraño y sensible, según Hagar Peeters

Pablo Neruda fue un hombre hipócrita, extraño y sensible, según Hagar Peeters
 
Pablo Neruda fue un hombre hipócrita, extraño y sensible, según Hagar Peeters
En su primera novela la poetisa holandesa Hagar Peeters cuenta la historia de Malva, la hija ocultada por el poeta chileno Pablo Neruda, a quien cataloga como un hombre "hipócrita y extraño, pero también sensible" tras conocer la relación que mantuvo con la niña y las razones por las que nunca la reconoció en público.
"Al escribir esta novela pude conocer a Neruda como un hombre más completo, pues para mí era un héroe perfecto. Ahí comprendí que la humanidad no es así, porque todos somos humanos y tenemos un lado imperfecto", dijo Peeters, una de las mejores poetas holandesas de su generación, en una entrevista con Efe en Bogotá, donde participa en la XXX Feria Internacional del Libro (Filbo).
"Malva", narra la historia de la hija que tuvo Neruda (1904-1973) con la holandesa María Antonieta Hagenaar "Maruca" y la única que tuvo en sus 69 años de vida el Nobel de Literatura de 1971.
Nacida en 1934 en Madrid y fallecida ocho años después en Holanda a causa de una hidrocefalia, Malva Marina fue mantenida en el anonimato por su padre, quien no podía soportar el hecho de tener una hija enferma que dejara su éxito profesional en un segundo plano.
"Neruda sabía que criar a un hijo enfermo no era fácil, y además comprendió que Malva le quitaría la atención y respeto que su éxito como poeta le había otorgado", señaló Peeters.
La poeta, nacida en 1972 en Amsterdam, descubrió la historia de Malva durante un viaje a Chile hace 10 años, pues todo el mundo hablaba de ella debido a que, justo un año antes, la tumba de la pequeña había sido encontrada en un pequeño cementerio holandés.
Según Peeters, Neruda sentía un gran desprecio por la pequeña, como refleja una de las cartas que enviaba a sus amantes en la que describió brevemente a su hija.
"Es un ser extremadamente ridículo, una especie de punto y coma, una vampiresa de tres kilos", señala el pasaje de la carta de Neruda, que evidenciaba la frialdad con la que describía a su hija, cuya enfermedad le hacía gracia en vez de darle lástima.
"La llamaba punto y coma por su hidrocefalia, pues ese signo de puntuación representaba su cabeza y su cuerpo", agregó.
La forma en la que Neruda habló de su hija inspiró a Peeters para darle al personaje no solo una voz que reprochara el abandono de su padre sino otra que intentara comprender la razón por la que nunca intentó conectar con ella ni experimentar el cariño paterno.
"Para mí era importante crear la voz de un personaje que pudiera entender a su padre y que quisiera saber quién era y lo que pensaba, pero a la vez buscaba resaltar esa rabia que sienten los niños cuando su padre no les presta atención. Esos dos aspectos cumplieron un objetivo claro: darle humanidad a Malva", afirmó Peeters a Efe.
La poetisa confesó que, en un primer momento, quiso escribir la historia de Malva en clave de poesía, pero no funcionó debido a la complejidad del personaje.
Según relata, logró identificarse con Malva debido a la relación que mantuvo con su propio padre, el periodista Herman Vuijsje, en sus primeros once años de vida, época en la que este nunca estuvo presente debido a sus viajes por Latinoamérica.
"Viajaba mucho para retratar la pobreza en Latinoamérica, cosa que también hacia Neruda. Esa fue la razón por la que lo consideré un héroe: porque quería dar voz a la gente sin voz", subrayó.
A partir de ahí, la poetisa descubrió "la hipocresía" de Neruda, pero también "aprendió a comprenderlo", pues entendió la dificultad que le supuso tener contacto con una niña que iba a morir pronto.
"Fue ahí cuando comprendí que Neruda también era un ser humano, pues descubrí que, al igual que todos, tenía miedo a relacionarse con alguien moribundo. Ese sentimiento lo dominó por completo y no le dejó relacionarse con su hija como lo hacía con los pobres a los que daba voz en sus poemas", concluyó.

EFE / LR

Wednesday, April 26, 2017

Bachelet en tierra de hombres

Jorge Heine @jorgeheinel Hace 1 minuto
Si estás en el 3-5, no te pierdas lanzamiento de "Bachelet en tierra de hombres" en chino. v
 
 

TUMBAS DE ESCRITORES

Lápidas y epitafios de escritores

Tumbas de la gloria

Derivas literarias
"La muerte no es más que un cambio de misión", decía Tólstoi: acá, una galería para recorrer algunas de las tumbas, lápidas y cementerios del mundo donde se alojan las plumas más adoradas de la literatura universal.
Tumbas de la gloria
Por Valeria Tentoni.
"No alcanza con pensar en la muerte, sino que se la debe tener siempre delante. Entonces la vida se hace más solemne, más importante, más fecunda y alegre", creía Stefan Zweig. "La muerte no es más que un cambio de misión", creía, por su parte, Tólstoi. ¿Qué ocurre después del último respiro? Esa es una pregunta que solemos hacer en este blog a cada uno de los escritores y escritoras que responden las nueve preguntas. Nada de lo que nos vaticinan es seguro, pero así y todo los materiales y la fuerza de gravedad se reunen para conmemorar a los idos, y sobre ellos se inscriben epitafios.
Para Platón, la mejor tumba era la más sencilla: acá dejamos una galería de lápidas de aquellas y de las otras. Con estelas, con flores, sin flores, abandonadas o de alto tránsito, en distintos puntos del planeta, con la participación estelar del sitio Find a grave. De paso, dos libros recomendados con link temático entre los más nuevos: Toque de queda, de Jesse Ball, novela en la que uno de los personajes tiene por trabajo la redacción de epitafios, y Alguien camina sobre tu tumba, las crónicas de viajes a cementerios de Mariana Enríquez.


Anna Ajmátova. En el Cementerio Komarovo de San Petesburgo se puede visitar a la enorme poeta rusa, ese trueno que Joseph Brodsky describió con una línea inolvidable: "Su sola mirada te cortaba el aliento". El conjunto ofrece incluso un banco de cemento para recordar a esa mujer que falleció de un infarto en 1966, y son muchos los visitantes que se despiden dejando flores.


Kurt Vonnegut. "La vida no es manera de tratar a un animal". "Todas las personas, vivas y muertas, son pura coincidencia, y no debemos buscarles una interpretación". "El tiempo es líquido". "Todo era hermoso y nada dolía". ¡Son varias las líneas del bueno de Vonnegut que podrían haber usado en su lápida! Pero, ya la ven, pelada, así se la encuentra en el Cementerio Crown Hill, en Indianápolis, Estados Unidos.



Nathaniel Hawthorne & Louisa M. Alcott. El Cementerio Sleepy Hollow en Concord, Massachusetts, tiene tantas plumas notables entre sus visitantes permanentes que una sección del predio se llama "Colina de los escritores". Louisa May Alcott, autora de Mujercitas, yace allí, cerca de Nathaniel Hawthorne y Henry David Thoreau. A ellos no les dejan flores, les dejan lápices y biromes.


H. P. Lovecraft. Descansa en el Swan Point Cementery, que lo destaca entre sus "muertos notables". Allí se indica que la línea de su epitafio, "I am Providence", fue tomada de una de sus cartas. Dato curimorboso: Lovecraft tiene, justamente, un cuento de nombre "La tumba". Fue escrito en junio de 1917 y se publicó, hacia 1922, en la revista The Vagrant.


A la izquierda en la imagen, donde se ven esas delicadas flores blancas, yace desde 1927 el escritor japonés Ryunosuke Akutagawa. No es el único notable del gran cementerio público Zoshigaya, en el centro de Tokyo. Allí también reposa, por caso, Natsume Sōseki.  


¿Cuál es al verdadera tumba de Dante Alighieri? Mucha agua vio pasar ese puente. Nacido en Florencia en 1265 y muerto en Ravena en 1321, había sido condenado al exilio y por eso no volvieron a casa sus restos. Pero, en 1829, sus coterráneos se arrepintieron: construyeron una tumba para él en la Basílica de Santa Cruz. Desde Ravena no quisieron saber nada con devolverles al más alto poeta, y esa bella construcción permanece vacía.
Dato curimorboso: en 1999, unos bibliotecarios encontraron por casualidad, mientras trabajaban en el departamento de manuscritos, un sobre con cenizas del padre de la Divina Comedia. Es que en 1865 algunos científicos habían abierto su tumba y donado una "pequeña cantidad" de sus cenizas a la Biblioteca de Florencia, para su exhibición.



Otro cementerio famoso es el de Montparnasse, en París. Ahí residen permanentemente varios novelistas y poetas indelebles, como Tristan Tzara, Charles Baudelaire, Samuel Beckett, Eugéne Ionesco, Jean Paul Sartre y Simone de Beauvoir, Marguerite Duras, y los latinoamericanos Julio Cortázar, César Vallejo y Carlos Fuentes.


"Lo que el alma hace por su cuerpo es lo que el artista hace por su pueblo", leemos en la lápida de la chilena Gabriela Mistral, Premio Nobel 1945. Su tumba se emplaza en Montegrande, en la región de Coquimbo, y la locación fue elegida por la pedagoga, poeta y escritora en su testamento. Mistral había fallecido en Nueva York, pero pidó expresamente trasladaran sus restos a su país, más precisamente a ese lugar donde tras años como maestra en distintas escuelas, llegó al cargo de directora.


Franz Kafka. En Praga, los empleados del Nuevo Cementerio Judío en Zizkov, al este del centro de la ciudad, en el que reposan los restos del autor de La metamorfosis, se ahorran las preguntas de los turistas con unos carteles que dicen "Franz Kafka" y ofrecen una y otra flecha por respuesta.


Fiódor Dostoievski. "Lo enterraron en el cementerio Tikhvinskoe, del monasterio de Alexander Nevsky, en las afueras de San Petersburgo. Es un hermoso lugar, y la tumba de Dostoievski, rodeada de árboles y de flores, con una hermosa estatua que refleja fielmente sus rasgos adustos y su mirada profunda y afiebrada, colinda con las de otros exponentes del genio creativo ruso: Rimski Kórsakov, Alexander Borodin, Modest Mussorgski, Ilich Tchaikovski, Glimka", describe Mario Vargas Llosa la tumba del autor de Los hermanos Karamazov.


Herman Hesse. El señor de la puertita última, ganador del Premio Nobel en 1946 y autor de libros como El lobo estepario y Siddharta, se casó cuatro veces antes de morirse en 1962 en Suiza. Nacido alemán, se había naturalizado en 1924 en esa otra patria, donde ahora descansan sus restos en el Cementerio de la Iglesia de San Abbondio. "No reniego del patriotismo, pero primeramente soy un ser humano, y cuando ambas cosas son incompatibles, siempre le doy la razón al ser humano", escribió alguna vez.

Sunday, April 23, 2017

TODAS LAS VIDAS DE CORTÁZAR

http://graffica.info/cortazar-comic-nordica-libros/amp/

Saturday, April 22, 2017

Las bibliotecas prioridad política

Castilla-La Mancha

Juan Sánchez: “Las bibliotecas siguen sin ser consideradas una prioridad política”

El director de la Biblioteca de Castilla-La Mancha celebra, en el Día del Libro, que haya editores sin fines lucrativos que “apuestan por la difusión de la cultura”
Considera la figura del bibliotecario escolar una “asignatura pendiente” para promover la lectura entre los estudiantes
“Por desgracia la lectura se mueve al ritmo de las grandes editoriales. Los mismos títulos se repiten en las librerías de aeropuertos y grandes superficies”

El director de la Biblioteca de Castilla-La Mancha, Juan Sánchez Sánchez
El director de la Biblioteca de Castilla-La Mancha, Juan Sánchez Sánchez

Es imposible hablar de libros sin contar con la opinión de Juan Sánchez Sánchez. Y aunque los periodistas nos empeñamos en esperar a que se conmemore el Día Internacional del Libro para prestar más atención a este pilar fundamental de nuestra cultura, el director de la Biblioteca regional de Castilla-La Mancha siempre se muestra dispuesto a dar las claves necesarias para ayudarnos a interpretar el panorama actual, para prestarnos su voz y sus ojos en un sector, el editorial, sujeto a vaivenes políticos y premisas que no siempre tienen que ver con la cultura. El ‘bibliotecario decano’ de la comunidad autónoma es crítico y claro: lamenta que las bibliotecas sigan sin ser consideradas una prioridad política y contesta ampliamente sobre cada uno de los aspectos más acuciantes del mundo del libro, muchas veces un gran desconocido.
Para comenzar, aporta un dato clarificador: en 2015 se editaron en España nada menos que 80.181 títulos, un 21% más que en el 2014; y solo en Castilla-La Mancha en ese año se registraron con ISBN un total 836 títulos. No es poco, pero ¿qué significa? Que se publica mucho pero que “frente a la atonía de la edición institucional”, en las cinco provincias castellano-manchegas “hay una situación de las editoriales privadas muy interesante” porque son las que están apostando por la edición. “Es emocionante encontrarnos con editores comerciales que no están editando sólo por fines lucrativos” sino que apuestan "por la difusión de la cultura”.
Sin embargo, este panorama, algo alentador, no es trasladable a las bibliotecas públicas. Mientras que en algunas comunidades autónomas se ha ido recuperando la capacidad presupuestaria, no ha sucedido así en Castilla-La Mancha, donde “desgraciadamente los programas para las bibliotecas municipales, que resultaron fundamentales en las últimas décadas, continúan paralizados”. Tanto las de titularidad estatal como las de gestión autonómica siguen con unos presupuestos “muy por debajo” de los de 2011, cuando comenzaron los recortes.
Juan Sánchez pone el ejemplo de la Biblioteca de Castilla-La Mancha: tiene un presupuesto para adquisiciones bibliográficas y de soportes audiovisuales de 56.000 euros anuales, cuando llegó a disponer de 250.000 euros. “Pero más dramática es la situación de las bibliotecas municipales, que llevan sin ayudas del Gobierno regional cinco años. Se había recuperado una parte del programa de ayudas a la contratación de bibliotecarios pero siguen sin ayudas para adquisiciones bibliotecarias, para actividades culturales, para equipamiento”. De hecho, precisa que los Presupuestos regionales de 2017 que finalmente no se han aprobado no contemplaban mejoras para las bibliotecas “a pesar de la importancia estratégica que tienen estos centros y del uso masivo que hace la población de los cerca de 500 centros que existen en la región”.
Biblioteca de Castilla-La Mancha
Biblioteca de Castilla-La Mancha

Frente a ello, el bibliotecario ensalza a los profesionales como “la gran fortaleza de las bibliotecas de Castilla-La Mancha”, ya que gracias a ellos “siguen funcionando plenamente y alcanzando los índices de actividades culturales más altos de todo el país”. Por el contrario, “las bibliotecas siguen sin ser consideradas una prioridad política”.
La visión crítica de Juan Sánchez se traslada también al ámbito educativo y a una de sus asignaturas pendientes: la biblioteca escolar, o más bien, el “bibliotecario escolar”. “El sistema educativo ha ido generando puestos de trabajo en distintas especialidades pero no se ha creído conveniente afrontar este problema. Dicen que es una cuestión económica pero no es enteramente cierto; debería haberse abordado progresivamente desde hace décadas y hoy tendríamos este problema resuelto”, subraya.  
Y reivindica esta figura porque “muchos de los problemas de una sociedad no lectora proceden del sistema educativo”, que “no cuenta con expertos en la animación a leer, en los métodos de lectura y de acceso a la información”. “La obligación de leer debe pasar a la pasión por la lectura y convertir la lectura en un placer. Los niños leen, dejan de leer fundamentalmente en su paso por la educación secundaria y luego la sociedad no acompaña en la creación de ciudadanos críticos, lectores, que contribuyan a una sociedad mejor”. Deja claro que este análisis no es una crítica a los “apasionados profesores que realizan su labor en la escuela lo mejor que pueden”, pero considera que la animación a la lectura "tiene claves que no soporta simplemente el voluntarismo”, básicamente porque España necesita una red de bibliotecas públicas “que nazca de una verdadera política de Estado”.

Clubes de lectura, grandes editoriales y libro electrónico

Defiende por ello los clubes de lectura como uno de los medios “más espectaculares” para conseguir lectores. La Biblioteca regional cuenta con 8 iniciativas de este tipo, aptas para niños desde los 6 años; varios para jóvenes y también una veintena para adultos, además de otros para personas con discapacidad intelectual. La constante en todos ellos es la misma: “quien pertenece a un club de lectura será un lector para siempre”. Pero también en este caso, donde se necesitan igualmente clubes de lectura virtuales, hacen falta “presupuestos dignos y locales adecuados”. “Las bibliotecas son centros culturales con un fuerte compromiso social y deben estar en el corazón de todos los municipios y en el corazón de la sociedad”.
Por otra parte, ¿qué ocurre con la lectura a nivel general? No es ninguna novedad, pero sigue moviéndose “al ritmo de las grandes editoriales y de las grandes cadenas”. “Los mismos títulos se repiten en las librerías de aeropuertos y grandes superficies”, recuerda Juan Sánchez, y añade además que no está habiendo una política de apoyo a la librería tradicional. Es decir, se edita mucho, en general con pequeñas tiradas, y “sólo los autores apoyados y promocionados por los grandes grupos mediáticos aparecen en los escaparates”.
Finalmente, en este contexto es obligado referirse al libro electrónico, cuya introducción en España está siendo más lenta que en otros países. “Ambos soportes tienen que convivir. Acceder a través de internet y de las nuevas tecnologías a la información y al conocimiento es uno de los grandes logros de nuestro tiempo. Pero ello no sustituye a las bibliotecas, que son siempre espacios de convivencia, de creatividad, de debate público, de solidaridad”, sostiene. De ahí que defienda que el ciudadano pueda acceder a libros electrónicos y, por ejemplo, las bibliotecas españolas dispongan del servicio e-biblio, pero opina que los editores “no acaban de entender que tiene que ser compatible el lógico negocio editorial con los nuevos tiempos”.
Finalmente, el director de la Biblioteca de Castilla-La Mancha aporta algunas cifras “elocuentes”. Afirma que el gasto en bibliotecas en España es “muy pequeño” comparado con otros servicios públicos considerados esenciales: en el año 2014, las administraciones públicas apenas gastaron una media de 9,32 euros por habitante en bibliotecas públicas, mientras que, por ejemplo, el gasto sanitario por habitante ha sido en 2015 de 1.232 euros por habitante. Todo ello cuando estos centros culturales “son la sanidad espiritual de los ciudadanos”.
 
 
eldiario.es 
             
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                  


Thursday, April 20, 2017

BIBLIÓFILOS


SOCIEDAD DE BIBLIÓFILOS CHILENOS, fundada en 1945

                                                 
SOCIEDAD DE BIBLIÓFILOS CHILENOS, fundada en 1945
 
 
2017

DIRECTORIO Y
SOCIOS DE NÚMERO
DIRECTORIO

Presidente

Juan Ricardo Couyoumdjian Bergamali

Secretario

Neville Blanc Renard
 
Tesorero
 
Ignacio Swett Lazcano

Directores Honorarios
Eduardo Castro Le-Fort
 
Carlos Alberto Cruz Claro
Directores 
Enrique Inda Goycoolea
 
Exequiel Lira Ibáñez
 
Felipe Vicencio Eyzaguirre



SOCIOS DE NÚMERO

Alcamán Riffo, Norma 82
Ampuero, Roberto 27
Antúnez Aldunate, Jaime 99
Armengoli Castro, Jorge 5
Barros Franco, José Miguel 90
Bertelsen Repetto, Raúl 52

Brzovic González, Franco 53
Blanc Renard, Neville 25
Boza, Cristián 71
Camus, Luis Alberto 39
Casanueva Préndez, Manuel 6
Castellón Covarrubias, Álvaro 95
Castro Le-Fort, Eduardo 98
Cordero Echeverria, Luis Felipe 16
Cortes Conejeros, Jose Olegario 87

Corral Sereño, Edgardo 36
Couyoumdjian Bergamali, J. Ricardo 65
Cruz Claro, Carlos Alberto 17
Cruz Cross, Jose Miguel de la 23
Dougnac Rodríguez, Antonio 85

Edwards, Sebastián 29
Edwards Valdés, Jorge 77
Eyzaguirre Quesney, Domingo 30
Ferrada V, Luis Valentín 21
Fuenzalida González, Roberto 37
Gajú de Estellé, Mercedes 4
Gallagher, David 43
García Huidobro Friefrau zu Knyphausen, Cecilia 38

García González, Guillermo 54
Gazitua Calvo, Carlos 94
Guerrero del Rio, Roberto 46
Guzmán Brito, Alejandro 91
Guzmán Lyon, Roberto 7
Hamilton Donoso, James 93
Hermosilla Rumil, Nurieldin 10
Ibáñez Santa María, Gonzalo 74
Illanes, Ana María 59
Inda Goycoolea, Enrique 58
Irarrázabal Covarrubias, Raúl 13
Irarrázabal Echeverría, Eugenio 47
Jara Lazcano, Alejandro 68
Jiménez Moraga, Sergio 79
Lafourcade, Enrique 42

Lara Quiroz, René 81
Larraín Kimber, Gerardo 51
Larraín Valdés, Gerardo 50
Lecaros Izquierdo, Mario 60
Levine Contreras, Juan Guillermo 100
Lira Ibáñez, Exequiel 45
Lira, Benjamín 28
Martínez Baeza, Sergio 70
Martínez Lemoine, René 62
Maturana Claro, Mario 33
Molina, Fernando 14

Montes Lira, Pedro Felipe 49
Morande, Luis Felipe 9
Obrador Castro, Rodrigo 83
Ossa Bulnes, Juan Luis 86
Pérez Aguilar, Patricio 64
Pérez Barra, Cristóbal 63
Pérez Levetzow, Enrique 35
Prado Ocaranza, Juan Guillermo 89
Riveros, Luis 3
Rodríguez Villegas, Hernán 26
Salinas Concha, Francisco 55
Serrano Mahns, Gustavo 41
Silva, Monseñor Luis Eugenio 24
Soffia Opazo, Alberto 78
Somarriva Quezada, Marcelo 76
Soto Gómez, Cesar 32
Stein Brygin, Rolando 97
Swett Lazcano, Ignacio 19
Trobok de Resezinski, Ruby 20
Valdés Perez, Salvador 11
Vargas C, Juan Eduardo 69
Vargas Díaz, Ruperto 80
Vergara de García Huidobro, María Luisa 56
Vicencio Eyzaguirre, Felipe 96
Vinés Vásquez, Eugenio 8
Zegers Ariztía, Cristián 12
Zepeda Coll, Hugo 61
Zepeda Torey, Cristobal 67
Zuñiga Opazo, Alfonso 72

Circuit City Coupon
Circuit City Coupon