El Cartero y Pablo Neruda Trailer

Antonio Skármeta y Ardiente Paciencia
Liliana Baltra

Estimado Neville,

Me alegro enormemente del éxito de la ópera – El Cartero de Neruda- con la actuación de Plácido Domingo y Cristina Gallardo-Domas, estrenada en Paris, y que luego veremos en Chile, México y otros países

Quisiera recordar a la Sociedad de Bibliófilos Chilenos que “El Cartero de Neruda” , la película que se filmó en Portugal, bajo la dirección del director británico, Michael Radford, pretendiendo que era la isla de Capri, en realidad es una obra de ficción escrita por Antonio Skármeta.

En el artículo que acabamos de leer (Neruda en el Theatre du Chatelet) no se menciona a Skármeta ni a su novela, lo que me parece muy injusto. Sólo se hace referencia al director de la película...

La novel original se publicó en Chile en 1985, con el titulo de “Ardiente Paciencia”, una cita del propio Neruda...
Antes, en 1983, Skármeta escribió el guión y dirigió una película en Chile con el mismo nombre : “Ardiente Paciencia”.
Es una ficción que relata aspectos de Neruda en su casa de Isla Negra y el cartero, que venía del correo de San Antonio en bicicleta a dejarle la correspondencia al poeta.

Luego, en 1994, se trasladó al cine europeo con la actuación del estupendo actor italiano, ya fallecido, Massimo..... ( no recuerdo su apellido) y ambientada en Capri en lugar de Isla Negra.

Atentamente

Liliana Baltra