MIGUEL SERRANO

 

 

EN MEMORIA DE MIGUEL SERRANO

(10 de Septiembre de 1917- 28 de Febrero de 2009)

Una tormenta en la mañana del Sábado 28 de Febrero de 2009 fue la señal de la partida de Miguel Serrano. Fue la señal de los espíritus tutelares que habitan las cumbres de los Andes.

Y no pudo ser de otra manera pues la muerte de un ser de tanta trascendencia produce una resonancia en el paisaje sagrado. Como si por solidaridad la Naturaleza causara un fenómeno que confirmase aquí el paso de esta existencia a otra, por el Camino de los Dioses, Deva-yana.

En sus obras Serrano plasmó su visión de ese Santiago ya lejano, de Héctor Barreto y la Generación del ’38; del Chile mágico, de los gigantes, de la Gran Guerra, de la Antártida-Atlántida y de la transmutación del hombre y del mundo.

Conocedor de las raíces y tradiciones espirituales de Oriente y Occidente, Serrano ha escrito, acaso como síntesis de su visión trascendental de la existencia: “Y me afirmo en la fe de que las revelaciones y las nostalgias de los Últimos Días, aunque nadie las acoja, ni las comprenda ya (porque se acabó el mundo, la memoria y los hombres), tocarán una campana en alguna parte, en un centro secreto del Universo cerrado. Y el Ojo del que todo lo vio, que todo lo ha visto, dejará caer una lágrima -una Estrella- estremecida, que será la materia para Otra Creación, en la que retornaremos”.

Rafael Videla Eissmann

 

Miguel Joaquín Diego del Carmen Serrano Fernández nació en Santiago de Chile en la casa de sus padres Diego Serrano Manterola y Berta Fernández, que estaba ubicada en la céntrica calle de Santo Domingo. En 1924, cuando tenía 7 años queda huérfano y bajo la tutela de su abuela Fresia Manterola con quien se va a vivir al campo, posteriormente vuelve a Santiago a estudiar en el Internado Nacional Barros Arana entre 1929 y 1934.
Inicialmente atraído por el marxismo, del cual pronto se desilusionó, comenzó un nuevo camino en el Movimiento Nacional Socialista de Chile. Como su simpatizante vivió de cerca el episodio de la Matanza del Seguro Obrero en 1938 cuando 63 jóvenes miembros de ese movimiento fueron ejecutados en el edificio contiguo a La Moneda y que tuvo importantes repercusiones políticas.
Durante la Segunda Guerra Mundial, en 1941, publica el periódico político y literario La Nueva Edad y permanece leal a la Alemania nazi hasta su derrota.
Posteriormente participó en 1947–1948 en un viaje de exploración a la Antártida como periodista y que le sirvió como experiencia que plasmaría posteriormente en sus libros. En 1951 hizo su primera visita a Europa siempre obsesionado por la figura de Hitler. En Suiza conoció a Hermann Hesse, escritor y ganador del Premio Nobel de Literatura y al psicoanalista Carl Gustav Jung.
En 1953 siguiendo una tradición familiar Serrano ingresó al servicio diplomático sirviendo en este como representante de Chile en los gobiernos de los presidentes Carlos Ibáñez, Jorge Alessandri y Eduardo Frei Montalva en India, Yugoslavia y Austria. En el primero de estos países conoció y trabó amistad personal con el Primer Ministro Nehru, su hija Indira Gandhi y el Dalái Lama. Durante su estadia en Europa Serrano se contactó con personas como Léon Degrelle, Otto Skorzeny y Hanna Reitsch, además visitó a intelectuales como Julius Evola y Ezra Pound.
De vuelta en Chile durante el gobierno de Augusto Pinochet fue partidario inicial de su régimen distanciándose posteriormente. En los años ochenta participa en actos públicos esporádicos de adherentes al nazismo en Chile, posteriormente publica regularmente cartas en medios chilenos y se centra en la redacción de sus memorias.

Obra

Año	Libro	Editor, ISBN	Notas
1938	Antología del verdadero cuento en Chile	Santiago de Chile, Talleres «Gutenberg».	Selección, prólogo, y notas por Serrano. Historias cortas por: Pedro Carrillo, Braulio Arenas, Adrián Jiménez, Juan Tejeda, Eduardo Anguita, Teófilo Cid, Juan Emar, Carlos Droguett, Anuar Atías, Miguel Serrano, y Héctor Barreto.
1939	Un discurso de América del Sur
1941	La época más oscura
1948	La Antártica y otros mitos	Santiago de Chile
1950	No por mar, ni por tierra... (historia de una generación) [Neither by land nor by sea]	Santiago de Chile: Nascimento
1957	Quién llama en los hielos [Invitation to the Icefields]	Santiago, Chile, Editorial Nascimento; Barcelona: Planeta, [1974] ISBN 84-320-5292-2
1960	Los misterios
1960	Las visitas de la Reina de Saba. Traducido como The Visits of the Queen of Sheba, prólogo de C. G. Jung	[Santiago de Chile] Nascimento; Bombay, New York: Asia Pub. House; New York: Harper & Row [1973, c1972], ISBN 0-06-090315-5; London, Boston: Routledge and K. Paul [1972], 2nd ed., ISBN 0-7100-7341-0 & ISBN 0-7100-7399-2 (pbk.)
1963	La serpiente del Paraíso. Traducido como The Serpent of Paradise: The Story of an Indian Pilgrimage	Santiago, Chile, Editorial Nascimento; London: Rider [1963]; New York: Harper & Row [1st American ed., 1972] ISBN 0-06-090284-1; London: Routledge and Kegan Paul [Revised ed., 1974], ISBN 0-7100-7784-X & ISBN 0-7100-7785-8
1965	El círculo hermético, de Hesse a Jung. Traducido como C.G. Jung and Hermann Hesse: A Record of Two Friendships, y como Jung and Hesse: A Record of Two Friendships	Santiago: Zig-Zag; New York: Schocken Books [1966]; London: Routledge & K. Paul [1966]; ISBN 0-8052-0858-5
1969	La flor inexistente, The Ultimate Flower	New York: Schocken Books [1970, c1969]; London: Routledge & K. Paul [1969], ISBN 0-7100-6620-1 & ISBN 0-06-090285-X
1972/1973	El/Ella. Libro del amor mágico, El/Ella: Book of Magic Love,	New York: Harper & Row, ISBN 0-06-013829-7; ISBN 0-7100-7762-9
1974	Nietzsche y el eterno retorno
1974	Trilogía de la búsqueda del mundo exterior	Santiago, Chile: Editorial Nascimento	Antología de Ni por mar, ni por tierra, Quién llama en los hielos y La serpiente del paraíso.
1978	El cordón dorado. Hitlerismo esotérico.
1978	El Cordón Dorado: hitlerismo esotérico [The Golden Thread: Esoteric Hitlerism]		Primera parte de su trilogía sobre Hitler
1980	Nos, libro de la Resurrección. Traducido como Nos, Book of the Resurrection	Buenos Aires: Editorial Kier; London, Boston: Routledge & Kegan Paul [1984], ISBN 0-7100-9828-6
1980	Nietzsche y la danza de Siva
1981	Los protocolos de los Sabios de Sion y su aplicación en Chile
1982/1984	Adolf Hitler, el último avatãra [Adolf Hitler, the Last Avatar]	Santiago, Chile: Ediciones la Nueva Edad	Segunda parte de su trilogía sobre Hitler.
1982	El ciclo racial chileno
1986	Nacionalsocialismo, única solución para los países de América del Sur	Santiago: Alfabeta; Bogotá: Editorial Solar, 2nd ed. [1987]
1986	La resurrección del héroe: Año 97 de la era hitleriana	Santiago: Alfabeta Impresores
1987	Contra la usura, por Gottfried Feder; Serrano [contribuidor].	Santiago, Chile: Alfabeta Impr.	Traducción española de Manifest zur Brechung der Zinsknechtschaft des Geldes
1987	El Plan Andinia. Estrategia sionista para apoderarse de la Patagonia argentina y chilena
1989	Informe Leuchter. Fin de una mentira. Cámaras de gas: holocausto judío
1991	Manú, «por el hombre que vendrá»		Tercera parte de su trilogía sobre Hitler
1991	El nuevo orden transnacional y la Patagonia
1992	No celebraremos la muerte de los dioses blancos
1992	Defendamos nuestra Patagonia
1993	Los ovnis de Hitler contra el nuevo orden mundial
1994	Mi lucha. Adolf Hitler (Primera edición completa en castellano)
1994	Nuestro honor se llama lealtad
1994	Conspiración mundialista y traición a Chile
1994	Conspiración mundialista II. Laguna del desierto y nafta (separata)
1995/1996	Imitación de la Verdad: La ciberpolitica. Internet, realidad virtual, telepresencia	Santiago: Author
1996	Memorias de Él y Yo vol. I, Aparición del «Yo»–alejamiento de «Él»	Santiago: La Nueva Edad	Autobiografía
1997	Memorias de Él y Yo vol. II, Adolf Hitler y la Gran Guerra	Santiago: La Nueva Edad	Autobiografía
1998	Memorias de Él y Yo vol. III, Misión en los Transhimalaya	Santiago: La Nueva Edad	Autobiografía
1999	Memorias de Él y Yo vol. IV, El regreso	Santiago: La Nueva Edad	Autobiografía
2000	Prólogo a Temple of Wotan: Holy Book of the Aryan Tribes por Ron McVan	14 Word Press, ISBN 0-9678123-3-X
2001	Se acabó Chile. La estrella de Israel reemplaza a la estrella de Chile
2003	El hijo del viudo
2003	La entrega de la Patagonia mágica
2005	Hipocresía. La tortura en Chile
2005	Maya. La realidad es una ilusión