OBVIAMENTE UNA VISION CONTEMPORANEA Y PARCIAL

Feria del Libro de Guadalajara / Encuesta

Biblioteca de los libros que mejor han retratado América Latina .

Por: Winston Manrique Sabogal
El Pais Blog Papelesperdidos 05/12/2010


Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez; Canto general, de Pablo Neruda; y Las venas abiertas de América Latina, de Eduardo Galeano, son los libros que, según los lectores de Papeles perdidos, han contado y retratado mejor la historia de América Latina en Narrativa, Poesía y Ensayo (aquí el post de la encuesta). El resultado deja claro que los autores del boom y de quienes lo precedieron son los que los lectores consideran que mejor han descrito al continente. Es decir, autores que hace ya tiempo son clásicos de la literatura en español. Dentro de los seleccionados, el título más antiguo es Martín Fierro, de José Hernández, de 1872; mientras el más reciente es Inventario II, de Mario Benedetti.

Doscientos internautas participaron en esta encuesta convocada en el especial Babelia en Guadalajara, el pasado sábado 27 de noviembre. Los lectores citaron más de 250 títulos pertenecientes a unos 160 escritores. Los libros que ocuparon el primer lugar en cada uno de los géneros lo hicieron con una gran diferencia respecto a la segunda, es más, duplicaron las cifras del segundo, y a su vez, estas las del tercero. El apartado de Narrativa es en el que más títulos se citaron, 122, pertenecientes a 70 autores. En Poesía se mencionaron 82 libros de poco más de 50 poetas. Y en Ensayo aparecen 59 títulos firmados por cerca de 40 escritores.

Dejo a un lado las estadísticas y paso a dar el resultado de la encuesta. En Narrativa he decidido mencionar los diez primeros debido al alto número de títulos y que es el apartado en el cual participaron más los internautas:

NARRATIVA
1- Cien años de soledad (1967), de Gabriel García Márquez (63 menciones)
2- Pedro Páramo (1955), de Juan Rulfo (38 menciones)
3- El señor presidente (1946), de Miguel Ángel Asturias (13 menciones)
4- Conversación en La Catedral (1969), de Mario Vargas Llosa (12 menciones)
5- El reino de este mundo (1949), de Alejo Carpentier (9 menciones)
6- La ciudad y los perros (1963), de Mario Vargas Llosa (9 menciones)
7- Los detectives salvajes (1998), de Roberto Bolaño (8 menciones)
8- Rayuela (1963), de Julio Cortázar (8 menciones)
9- La guerra del fin del mundo (1981), de Mario Vargas Llosa (8 menciones)
10- Paradiso (1966), de José Lezama Lima (8 menciones)

POESÍA
1- Canto general (1950), de Pablo Neruda (32 menciones)
2- Los heraldos negros (1918), de César Vallejo (12 menciones)
3- Obra poética de Jorge Luis Borges (9 menciones)
4- Martín Fierro (1872 y 1879), de José Hernández (8 menciones)
5- Inventario I y II (1963 y 1994), Mario Benedetti (6 menciones)

ENSAYO
1- Las venas abiertas de América Latina (1971), de Eduardo Galeano (68 menciones)
2- El laberinto de la soledad (1950), Octavio Paz (23 menciones)
3- Memorias del fuego I, II y III (1982, 84 y 86), de Eduardo Galeano (10 menciones)
4- 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana (1928), de José Carlos Mariátegui (7 menciones)
5- El espejo enterrado (1992), de Carlos Fuentes (6 menciones)

Otras estadísticas de la encuesta muestran la preferencia por varios autores, algunos de ellos fueron citados con varios libros. En Narrativa Vargas Llosa con seis, García Márquez y Carlos Fuentes con cinco, Julio Cortázar con cuatro y Juan Carlos Onetti, Ernesto Sábato, Roberto Bolaño y Alejo Carpentier con tres libros cada uno. En Poesía, Benedetti fue citado con siete libros, Neruda con cinco y César Vallejo con tres. En Ensayo Carlos Monsiváis participó con cuatro libros y Galeano, Paz y Vargas Llosa con tres libros cada uno.

Imagen. Cóndor, de Alejandro Obregón