HERNÁN LOYOLA, Actualmente es catedrático emérito de la Universidad de Sássari, Italia, y miembro correspondiente (con sede en Cerdeña) de la Academia

HERNÁN LOYOLA

CURRICULUM ABREVIADO

Luis Hernán LOYOLA GUERRA (Talagante, Chile, 1930). Cuatro hijos: Martín, Eli Mercedes, David y Matías.

Graduado en la Universidad de Chile (Santiago, 1954) con una tesis sobre Canto General (1950) de Pablo Neruda.

1955-1965: enseña en liceos de Temuco, Talca y Santiago. Cronista literario del diario El Siglo de Santiago. Publica ensayos literarios en Anales de la Universidad de Chile, en Aurora y en otras revistas académicas y culturales.

Desde 1967: profesor de Literatura Hispanoamericana y director del Instituto de Literatura Chilena (Universidad de Chile) hasta el 11.09.1973. Exonerado.

18.11.1973: llega a Italia como refugiado político.

Febrero 1974: seminario sobre Alturas de Macchu Picchu de Neruda en la Università di Pisa.

Marzo 1974-1978: profesor de Lingua Spagnola en la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Sassari (isla de Cerdeña, Italia). Durante esos mismos años alterna períodos de docencia en las universidades de Bordeaux y de Budapest.

1978-1980: profesor contratado de Lingua e Letteratura Spagnola en la Facoltà di Magistero dell’Università di Sassari.

1980-1994: profesor asociado de Lingua e Letteratura Spagnola y suplente de Letteratura Ispanoamericana en la Facoltà di Magistero (después Facoltà di Lettere) dell’Università di Sassari.

1984: convoca al Simposio Intercontinental Neruda en Sassari. Participan los especialistas Jaime Concha, René de Costa, Robert Pring-Mill, Alain Sicard, Dario Puccini, Volodia Teitelboim, Antonio Melis, Jaime Giordano y otros. Las Actas fueron publicadas en el volumen Neruda en Sassari (Sassari, Seminario di Studi Latinoamericani dell’Università, 1987).

1990: convoca al Simposio Intercontinental Calibán en Sassari. Participan Roberto Fernández Retamar, Cedomil Goic, Jaime Concha, John Beverley, Alain Sicard, Beatriz Pastor, Antonio Cornejo Polar, Rosalba Campra, Luiz Costa Lima, Beatriz González Stephan, Jaime Giordano, Martin Franzbach, Rosa Pellicer, Jorge Ruffinelli, Eduardo Camacho Guizado, Dario Puccini, Antonio Melis, Robert Pring-Mill, Luis Iñigo Madrigal, Marc Zimmerman y otros. Las Actas se publicaron bajo el título Calibán en Sassari como especial volumen monográfico de Nuevo Texto Crítico, Stanford University, número 9-10 (1992).

1994-2000: profesor ordinario (catedrático) de Lingue e Letterature Ispanoamericane y director del Istituto di Lingue e Letterature Romanze en la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Sassari. Como profesor emérito da cursos de literatura hispanoamericana hasta 2002.

Santiago de Chile, invierno 2000. Conferencia sobre Canto general en la Sala Domeyko de la Universidad de Chile.

Santiago de Chile, 10.10.2002. Premio y Medalla de Oro 2002 conferidos en ceremonia solemne por la Fundación Pablo Neruda en reconocimiento a sus 50 años de investigación sobre el poeta y por la edición en 5 volúmenes de las Obras completas de Pablo Neruda (Barcelona, Círculo de Lectores & Galaxia Gutenberg, 1999-2002). En representación de Italia, el agregado cultural de la embajada en Santiago, Dr. Ruggero Corrias, originario de Oristano (Cerdeña).

Università di Siena, 22.11.2002. Los hispanoamericanistas italianos acuden desde toda la península para la ceremonia di presentación y entrega del volumen Las páginas se unieron como plumas... Homenaje a Hernán Loyola, publicado en Messina (Andrea Lippolis Editore, 2002, pp. 316) al cuidado de los profesores Domenico Antonio Cusato y Antonio Melis. El volumen contiene 19 ensayos y relatos escritos precisamente para este homenaje al catedrático de Sassari.

Pontificia Universidad Católica, Santiago, sept-nov. 2003. Curso de posgrado (doctorado) sobre Residencia en la tierra. Curso de pregrado: Neruda 1936-1956: La modernidad militante.

Universidad Andrés Bello, Santiago, sept-dic. 2004. Curso de doctorado y ciclo de conferencias sobre Neruda.

Universidad Diego Portales, Santiago, sept-dic. 2005. Curso de pregrado.

Universidad de Chile, Departamento de Literatura, agosto-diciembre 2006. Curso de doctorado sobre Neruda, Residencia en la tierra (1925-1935).

Universidad de Chile, Departamento de Literatura, agosto-diciembre 2007. Curso de doctorado sobre Neruda, La modernidad militante (1936-1956).

Conferencia durante el ciclo Neruda en Santander, Primer Encuentro, 11.07.2008.

Universidad de Chile, Departamento de Literatura, agosto-diciembre 2008. Curso de doctorado: Neruda posmoderno (1957-1973).

Actualmente es catedrático emérito de la Universidad de Sássari, Italia, y miembro correspondiente (con sede en Cerdeña) de la Academia Chilena de la Lengua.

BIBLIOGRAFÍA

I. Publicaciones en torno a Neruda

1. Ediciones de la obra de Neruda

Antología esencial, selección y prólogo de Hernán Loyola, Buenos Aires, Editorial Losada, 1971, 332 pp. Biblioteca Contemporánea. Muchas reimpresiones.
Crepusculario, edición de Hernán Loyola, Santiago, Nascimento, 1971, 109 pp. Biblioteca Popular Nascimento.
Antología poética, selección y guías de lectura de Hernán Loyola, Madrid, Alianza Editorial, 2 vols., 1981, 549 pp. (ocho reimpresiones). Nueva edición revisada, Madrid, Alianza Editorial, 2 vols., 2000, 572 pp.
Residencia en la tierra, edición crítica, introducción, notas y apéndices de Hernán Loyola, Madrid, Cátedra, 1987, 363 pp. Siete reimpresiones (hasta 2003).
Obras completas, vol. I, De Crepusculario a Las uvas y el viento. 1923-1954, edición y notas de Hernán Loyola, Barcelona, Círculo de lectores - Galaxia Gutenberg, 1999, 1230 pp.
Obras completas, vol. II, De Odas elementales a Memorial de Isla Negra. 1954-1964, edición y notas de Hernán Loyola, Barcelona, Círculo de Lectores - Galaxia Gutenberg, 1999, 1410 pp.
Obras completas, vol. III, De Arte de pájaros a El mar y las campanas. 1966-1973, edición y notas de Hernán Loyola, Barcelona, Círculo de lectores - Galaxia Gutenberg, 2000, 1015 pp.
Obras completas, vol. IV, Nerudiana Dispersa I, edición, prólogo y notas de Hernán Loyola, Barcelona, Círculo de lectores - Galaxia Gutenberg, 2001, 1284 pp.
Obras completas, vol. V, Nerudiana Dispersa II, edición, prólogo y notas de Hernán Loyola, Barcelona, Círculo de lectores - Galaxia Gutenberg, 2002, 1443 pp.
Obras de Pablo Neruda en De Bolsillo / Edición y notas de Hernán Loyola, 25 volúmenes de la colección De Bolsillo, Barcelona-Buenos Aires-Santiago, Random House Mondadori, 2004, que reproducen textos y notas de OC, vols. I-III, más Confieso que he vivido del vol. V. (En Arte de pájaros / Una casa en la arena, vol. 17, también el «Prólogo» es de Hernán Loyola.)

2. Volúmenes y revistas sobre Neruda

Estudios sobre Pablo Neruda, número especial de Anales de la Universidad de Chile, nº 157-160, Santiago de Chile, 1971, 341 pp.
Neruda en Sassari. Actas del Simposio Intercontinental Pablo Neruda — Sassari 1984, Sassari, Seminario di Studi Latinoamericani dell'Università, 1987, 263 pp.
Nerudiana '95, Sassari, Seminario di Studi Latinoamericani dell'Università — Asociación Internacional de Nerudistas, 1996, 413 pp.
Nerudiana, revista de la Fundación Pablo Neruda, director Hernán Loyola. Nº 1, agosto 2006. – Nº 2, diciembre 2006. – Nº 3, agosto 2007. – Nº 4, diciembre 2007.

3. Libros y artículos

Los modos de autorreferencia en la obra de Pablo Neruda, Santiago, Aurora, 1964, 68 pp.
Ser y morir en Pablo Neruda, Santiago, Editora Santiago, 1967, 246 pp.
«La obra de Pablo Neruda. Guía biliográfica» (bibliografía activa del poeta), en Pablo Neruda, Obras Completas, Buenos Aires, Losada, 1973, vol. III, pp. 911-1106.
«Lectura de Veinte poemas de amor…» en Isaac Lévy y Juan Loveluck, eds., Simposio Neruda, New York, University of South Carolina - Las Américas Publishing Co., 1975, pp. 339-353.
«El habitante y su esperanza: relato de vanguardia", en Matyás Horányi, ed., Actas del Simposio Internacional de Estudios Hispánicos — Budapest 1976, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1978, pp. 295-304. Reproducido en Cuadernos para la Investigación de la Literatura Hispánica, n. 2-3, Madrid, 1980, pp. 213-223.
«Neruda: el espacio fundador», Araucauria de Chile, n. 3, Madrid, 1978, pp. 61-82.
«Neruda y América Latina», Cuadernos Americanos, n. 3, México, 1978, pp. 175-197. (trad. alemana «Neruda und Lateinamerika. Zur Entstehung des Grossen Gesangs», en Karsten Garscha, ed., Der Dichter ist kein verlorener Stein, Darmstadt und Neuwied, Luchterhand Verlag, 1981, pp. 151-179.)
«Residencia revisitada», Cuadernos Americanos, n. 5, México, 1985, pp. 129-162. Reproducido en Ángel Flores, ed., Nuevas Aproximaciones a Pablo Neruda, México, Fondo de Cultura Económica, 1987, pp. 63-92.
«Resonancias europeas en el joven Neruda: Giovanni Papini», Studi di Letteratura Ispano-Americana, n. 18, Milano, 1986, pp. 65-82.
«Neruda 1924-1926: La travesía de la noche», Journal of Latin American Lore, XII, n. 1, UCLA, Los Angeles, 1986, pp. 83-100.
«[Sobre] "Alturas de Macchu Picchu" [de Neruda]», en Ángel Flores, ed., Nuevas aproximaciones a Pablo Neruda, México, Fondo de Cultura Económica, 1987, pp. 159-170.
«Lectura de Tentativa del hombre infinito de Pablo Neruda», Revista Iberoamericana, n. 123-124, Pittsburgh, 1987, pp. 63-92.
«Los últimos libros» en Cedomil Goic, Historia y crítica de la Literatura Hispanoamericana, III, Barcelona, Editorial Crítica, 1988, pp. 173-176.
«El joven Neruda ingresa en la modernidad», Casa de las Américas, n. 182, La Habana, 1991, pp. 7-35.
«Neruda 1923: el año de la encrucijada», Revista Chilena de Literatura, n. 40, Santiago, noviembre 1992. Reproducido en Nicola Bottiglieri e Gianna Marras, eds., A più voci. Omaggio a Dario Puccini, Milano, All'Insegna del Pesce d'Oro - Vanni Scheiwiller, 1994, pp. 259-272.
«Neruda entre modernidad y posmodernidad», en Luis Iñigo Madrigal, ed., Los Premios Nóbel de Literatura Hispanoamericanos, Genève, Ediciones Patiño, 1993, pp. 39-56. [ed. francesa «Neruda entre modernité et post modernité», en Luis Iñigo Madrigal, ed., Le Prix Nobel de Litérature Hispano-Américains, Genève, Ediciones Patiño, 1993, pp. 43-60.]
«Primera aproximación al uso del eneasílabo en Pablo Neruda», en Giovanni Battista De Cesare y Silvana Serafín, eds., El Girador. Studi di Letterature Iberiche e Ibero-Americane offerti a Giuseppi Bellini, Roma, Bulzoni Editore, 1993, vol. II, pp. 581-590; versión revisada, en Revista Chilena de Literatura, Santiago, n. 49, noviembre 1996, pp. 103-112.
«Sobre un original autógrafo de la "Oda a Federico García Lorca" de Neruda», en Joaquín Marco, ed., Actas del xxix Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana, tomo II, vol. 2, Barcelona, PPU, 1994, 811-822.
«Neruda 1924-1926: las manos de la Noche», Atenea, n. 470, Concepción, segundo semestre 1994, pp. 169-187.
1. Estravagario - 2. Memorial de Isla Negra - 3. Neruda Pablo, tres voces en Diccionario Enciclopédico de las Letras de América Latina (delal), Caracas, Ed. Biblioteca Ayacucho - Monte Ávila, 1995, I-II, pp. 1684-1688, 3059-3062, 3360-3373.
«I versi del capitano di Pablo Neruda. L'amore è un verso», La Nuova Sardegna, 10-10-1995.
«30-6-1915: los primerísimos versos», en Hernán Loyola, ed., Nerudiana '95, pp. 13-16.
«El faciógrafo», en Hernán Loyola, ed., Nerudiana '95, pp. 17-21.
«Ediciones recientes o curiosas», en Hernán Loyola, ed., Nerudiana '95, pp. 370-377.
«Nerudafax», en Hernán Loyola, ed., Nerudiana '95, pp. 400-412.
«Neruda 1956-1973: la modulación posmoderna del compromiso político» en Catherine Poupeney Hart y Monique Sarfati-Arnaud, eds., Pablo Neruda. Mitos y personajes, Actas del Coloquio 1996 en la Universidad de Montréal, Ottawa, Girol Books, 1998, pp. 30-59.
«El poeta [Neruda] y el investigador [Loyola], crónica personal», en Carlos Orellana, ed., Los rostros de Neruda, Santiago de Chile, Editorial Planeta Chilena, 1998, pp. 99-121.
«Neruda moderno / Neruda postmoderno», Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Sassari, Sassari, vol. 0, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, 2000, pp. 75-91.
«”Lo que el más grande amor”. Sobre Eros y Tánatos en Neruda», Atenea, n. 489, Concepción, primer semestre 2004, pp. 23-36.
« [‘Neruda diplomático’] Prólogo » a Pablo Neruda, Epistolario viajero 1927-1973, selección, estudio preliminar y notas de Abraham Quezada Vergara, Santiago, RIL Editores, 2004, pp. 9-12.
«Las Obras Completas de Neruda», Taller de Letras n. 35, Facultad de Letras PUC, Santiago, noviembre 2004, pp. 159-163.
«Carta abierta a Roberto Fernández Retamar en los cien años de Neruda», Anuario 2004 – número extraordinario de la revista ‘Cuadernos’ de la Fundación Pablo Neruda, Santiago, [diciembre] 2004, pp. 147-151. Parcialmente publicada en Revista de Libros – El Mercurio n. 816, Santiago, 24.12.2004, p. 11. Reproducida en Confabulario, suplemento de El Universal, Ciudad de México, 16.07.2005.
Neruda / La biografía literaria. Vol. 1, La formación de un poeta (1904-1932). Santiago, Planeta—Seix Barral, 2006. 565 pp.
«Pablo Neruda» [breve biografía], en Pablo Neruda / Roberto Matta, volumen 14 de la serie Chilenos del Bicentenario anexa al diario El Mercurio, Santiago, noviembre 2007, pp. 4-55.


II. Publicaciones sobre autores varios

«Introducción» a Hernán Cortés, Relaciones de la conquista de México, edición de Hernán Loyola, Santiago, Nascimento, 1971, pp. 7-21.
«Sor Juana Inés de la Cruz: vida y poesía», introducción a Sor Juana Inés de la Cruz, Antología clave, edición de Hernán Loyola, Santiago, Nascimento, 1971, pp. 5-21.
«Mario Vargas Llosa / Conversación en la Catedral», en Helmy F. Giacoman y José Miguel Oviedo, eds., Homenaje a Mario Vargas Llosa, Madrid, Anaya, 1971, pp. 331-339.
«Don Guillermo [de J. V. Lastarría] y Martín Rivas [de A. Blest Gana]: visión en paralelo», en Cedomil Goic, Hernán Loyola et al., La novela hispanoamerica, Valparaíso, Ediciones Universitarias, 1973, pp. 55-70.
«Canudos: Euclides da Cunha y Mario Vargas Llosa frente a Calibán», en Casa de las Américas, n. 185, La Habana, 1991, pp. 64-80. Reproducido en H. Loyola, ed., Calibán en Sássari, volumen especial de Nuevo Texto Crítico, n. 9-10, Stanford University, Stanford, 1992, pp. 311-330.
«El jazz en Cortázar: la discada del Club de la Serpiente», Letterature d'America, n. 41-42, Roma, 1992, pp. 107-138, y en Casa de las Américas n. 194, La Habana, enero-marzo 1994.
«Il contagio del potere. Sentimenti e poesia contro la violenza. Nota su Dell'amore e di altri demoni di García Márquez», La Nuova Sardegna, Sassari, 25-10-1994.
«Età innocente. Nota su Il Principio del piacere e Le battaglie nel deserto di José Emilio Pacheco», La Nuova Sardegna, Sassari, 17-11-1995.
«Jorge Edwards: dos versiones del orden», en Eva Valcárcel (ed.), El cuento hispanoamericano del siglo XX. Teoría y práctica, La Coruña, Ediciones de la Universidad, 1997, pp. 219-237.
«El lenguaje del amor en José Luis Tejada», en Luis García Jambrina & Mercedes Gómez Blesa (eds.), La poesía amorosa de José Luis Tejada, Madrid, Editorial Biblioteca Nueva, 2005, pp. 79-104.

Santiago, febrero 2008.