CLAUDIO MAGRIS EN FERIA DEL LIBRO DE FRANKFURT

Claudio Magris insiste en la necesidad de tener un estado europeo
El escritor italiano y candidato al Nobel recibe el domingo el Premio de la Paz de los libreros alemanes.
por EFE LA TERCERA 16/10/2009 - 11:05
El escritor italiano y permanente candidato al Nobel de literatura Claudio Magris dijo hoy en la Feria del Libro de Frankfurt que sueña con "el día en que tengamos un estado europeo" y comentó que le parecía "casi ridículo" que siguiera habiendo leyes diferentes en Alemania, Francia e Italia.
"Nuestros problemas ya no son nacionales. Por eso necesitamos un estado europeo. Sueño con el día en que tengamos un estado europeo aunque eso no vaya a ocurrir todavía", dijo Magris que recibirá el domingo el prestigioso Premio de la Paz de los Libreros Alemanes.
"Es casi ridículo que Italia, Francia y Alemania sigan teniendo leyes diferentes", dijo Magris que ha sido premiado por los Libreros por la manera como se ha ocupado en su obra de la idea de Europa.
Pese su sueño, Magris opinó que de momento hay muchas dificultades para que Europa llegue a una verdadera unión y dijo que hay muchos miedos que llevan a un resurgir de "los nacionalismos y micronacionalismos" en algunos países.
"Por ejemplo, y he escrito un artículo malicioso sobre ello, hay gente que cree que en los colegios sólo se deben estudiar los escritores locales. Aplicar eso al pie de la letra implicaría convertir a (el escritor italiano Luigi) Pirandello en lectura obligatoria en Sicilia pero prohibirlo en Lombardía", dijo Magris.
"Hay miedo a la nivelación y eso lleva a otro peligro mayor que es el peligro del aislamiento", agregó el autor de Biografía del Danubio.
Sobre el premio y el aporte que puede haber hecho su obra a la idea de Europa, Magris dijo que ojalá el jurado tenga razón con su afirmación de que la ha impulsado pero dijo que eso no había sido intencionalmente y que la literatura que verdaderamente tiene valor no parte de una intención política ni moral.
"Uno escribe lo que tiene en la cabeza y en el corazón y a veces se llega indirectamente a resultados que tienen repercusiones que van más allá de la literatura", explicó el escritor.
Según Magris, la literatura en su proceso de creación es amoral y apolítica pero tiene repercusiones políticas y morales.
Magris se manifestó además en contra de los textos que buscan un adoctrinamiento en uno u otro sentido y dijo que la transmisión de valores siempre se da de una manera indirecta.
"Mis padres nunca me explicaron que no se debía ser racista ni que uno no debía comer en los lavabos pero por la forma como vivíamos terminó siendo natural para mí no discriminar a los otros ni llevarme los espaguetis al excusado", dijo el escritor.
"Y si no estoy aquí en calzoncillos no es porque nadie me lo haya dicho sino porque es algo que consideramos obvio", agregó Magris.